Trucs et astuces pour voyageurs au Japon

Nous pensions être plutôt bien préparés pour notre voyage de 2 semaines au Japon, mais nous avons tout de même eu quelques surprises au quotidien.

Nous vous proposons donc un petit guide de nos découvertes, en espérant que cela puisse vous permettre de mieux profiter de votre séjour au pays du soleil levant.

La population

Nous sommes restés assez partagés sur la population japonaise. D’un côté, vous verrez qu’ils sont très agréables car extrêmement serviables et ouverts. Des gens à qui nous demandions une direction ont parfois fait un gros détour pour nous amener eux-même là où nous souhaitions aller. D’un autre côté, ils ne vont pas facilement se mélanger. Lorsque nous étions aux onsen par exemple, ils sortaient du bassin dès que nous y entrions. Mais dans l’ensemble nous en gardons un très bon souvenir.

Quelques mots de Japonais

Bonjour : Ohayo
Merci : Arigato Gozaimazu
Pardon : Gomen Nasai
Au revoir : Sayonara
Non : Ié
Oui : Ai
Un / Deux / trois : Ichi / Ni / San
Ouvert : Hiraita
Fermé : Shimatte

Anglais

De manière assez surprenante, en général les japonais parlent plutôt mal anglais. Dans les hôtels vous n’aurez pas de mal à vous faire comprendre mais le reste du temps ce sera plus compliqué. Même dans certains offices du tourisme les agents avaient des difficultés. Dans les restaurants la meilleure méthode reste la langue des signes. Cependant cela ne nous a que très rarement gênés car les Japonais font toujours leur maximum pour aider.

Vols et agressions

Le Japon est un pays très sûr où vous pourrez vous promener à toute heure sans crainte.

Comportement en public

Les japonais sont pudiques aussi les gestes d’affection trop marqués ne sont pas vus d’un très bon œil dans les lieux publics. De même, nous vous encourageons à ne pas manger ou boire dans la rue ou dans les transports. D’un point de vue vestimentaire par contre ils sont habitués à des tenues plus excentriques que nous et vous pourrez donc mettre facilement des shorts, jupes, débardeurs, sans peur de froisser quiconque.

Transports

Bus

Au Japon, on doit rentrer par l’arrière du bus. Le paiement ne se fait qu’à la sortie, par l’avant du bus et en payant l’appoint dans une machine. Si vous n’avez pas l’appoint vous pouvez faire de la monnaie sur une autre borne à l’avant du bus. Si vous avez un pass, il suffit de le montrer au chauffeur en sortant.

A Kyoto les bus couvrent bien toute la ville et le tarif est unique : 230 Yens le trajet. La solution la plus économique reste de prendre un pass journée bus (500 Yens). Le pass Bus + métro est à 800 Yens.

Pour les longs trajets inter-villes Willer bus est une compagnie qui propose à prix plus qu’abordable un pass de 3 ou 5 jours (non consécutifs) durant lesquels les trajets sont illimités. Très pratique pour réduire les coûts de transport. Point bonus : leurs bus sont bien plus confortables qu’en France.

Train

Le JR Pass n’est pas toujours la solution la plus économique puisqu’il ne couvre pas toutes les lignes des transports en ville. Il est surtout utile pour les grands trajets. Cependant si vous avez le temps vous pouvez remplacer avantageusement le train par le bus. Pour notre part, le pass Willer bus + un pass illimité dans chaque ville nous est revenu moitié moins cher que si nous avions pris un JR Pass 14 Jours.

Si vous prenez des tickets à l’unité, pensez bien à demander si un train plus lent existe. Des fois pour 10 minutes de trajet en plus vous économiserez 50%.

Metro

A Tokyo se déplacer peut être un vrai casse tête car plusieurs compagnies se partagent le réseau et le trajet se paye à l’avance et selon la distance parcourue. Pour peu que vous changiez de compagnie en changeant de ligne, vous devez reprendre un autre billet. Pour avoir accès à toutes les lignes, la solution la plus simple est de prendre une SUICA card et de la charger. Il suffira ensuite de badger et le bon montant sera automatiquement déduit. Si à la fin de votre séjour à Tokyo vous n’avez pas tout dépensé, le solde vous sera remboursé (hormis 2€ pour la carte mais vous pouvez la garder pour votre prochain voyage). Sinon des pass à la journée existent (800 Yens) mais pas pour toutes les lignes à la fois.

Pass

Toutes les grosses villes proposent des pass transport pour la journée qui sont rentabilisés en 3 trajets. N’hésitez pas à les demander à l’office du tourisme. L’Osaka pass est particulièrement intéressant car il inclut aussi de nombreuses attractions en plus des transports.

Autostop

Nous ne l’avons pas expérimenté durant notre séjour mais nous avons rencontré une allemande qui a voyagé 2 mois au Japon en auto-stop. Le pays est sûr, et même si la pratique n’est pas très répandue chez eux, elle n’a jamais eu longtemps à attendre.

Nourriture

Beaucoup de petits restaurants ne disposent pas de menu en anglais. Vous pouvez tenter votre chance au hasard ou vous référer aux plats en vitrines lorsqu’il y en a. S’il y a des sortes de glaçons sur la présentation du plat, cela signifie qu’il est servi froid.
Ne donnez pas de pourboire, cela est assez mal vu.
Vous pouvez facilement trouver des bentos (plateau repas) et de quoi manger pour moins de 5€ dans les petits supermarchés. De plus ils sont plutôt bons.
Les fruits coûtent cher au Japon.
Les supermarchés ont en général des bouilloires à disposition et un comptoir si vous voulez manger des nouilles instantanées (moins de 2€).

Visite

Guides

A Tokyo, Kyoto et Osaka, il existe des guides volontaires à la journée qui vous feront visiter leur ville gratuitement. Il faudra juste leur payer les frais de la visite (transports, entrées aux monuments, nourriture). Ce sont souvent des étudiants qui souhaitent ainsi améliorer leur anglais et cela donnent des visites vraiment hors des sentiers battus. Pensez à faire la demande quelques semaines à l’avance pour être sûr d’avoir un guide disponible.
Exemple de sites : guides volontaires Tokyo ou guides volontaires Kyoto.
Sur certains sites touristiques, une personne peut vous demander s’il peut vous faire la visite en anglais gratuitement. Ce n’est pas une arnaque (vérifier quand même s’il a un badge). Comme cité plus haut les étudiants et même certains adultes tentent de pratiquer ainsi leur anglais. Bon certes, des fois ils sont difficiles à comprendre mais ce serait vraiment mesquin de se plaindre. Et même s’ils refuseront certainement un paiement, une glace ou une boisson leur fera sûrement plaisir.
Bien que le Japon soit une destination touristique prisée, la majorité des pancartes explicatives sur les sites et attractions ne sont qu’en Japonais. Au mieux on pourra vous donner un dépliant en anglais donc mieux vaut avoir un guide avec soi (papier ou personne).

Organisation

Faites attention aux horaires et jours d’ouverture. Les sites touristiques sont généralement ouverts de 9h à 17h avec dernière entrée minimum 30 minutes avant la fermeture. Cela fait court et des fois le site va être fermé en plein milieu de semaine sans raison apparente.

Divers

Hygiène

Dans la rue vous ne trouverez que très rarement des poubelles. Si vous ne voulez pas vous balader 2 heures avec vos déchets (c’est du vécu…), la plupart des 7 eleven et des Family Mart disposent de poubelles.

Vous trouverez très facilement des toilettes publiques, gratuites et propres (avec des WC haute technologie qu’on ne comprend pas bien au début mais c’est chouette).

Internet

Beaucoup de hotspot wifi gratuits sont disséminés dans les villes, surtout dans les zones touristiques. Aussi nous n’avons pas eu besoin de payer pour avoir le net.

Pour les vraiment accros vous pouvez demander une pocket wifi qui vous permettra de rester connecté n’importe où. Prix à partir de 6,50€ par jour (avec BentoCo).

Casier

Il est très facile de trouver des casiers pour mettre son sac à dos ou sa valise. Il y en a à toutes les gares et à proximité de la plupart des grands sites touristiques. Les prix varient généralement de 300 Yens pour les petits à 700 Yens pour les grands. Pour avoir une idée, nous faisions rentrer nos deux sacs à dos (50L et 60L) dans un grand casier.

Argent

Le taux de change de l’aéroport de Tokyo est bien meilleur que celui des aéroports de Paris, et pas si différent de celui que vous trouverez en ville. N’hésitez donc pas à y échanger quelques Yens pour commencer votre voyage. Si vous avez l’opportunité d’en changer en amont, « Yes change » et « Comco » sur Paris présentent généralement de très bon taux.

Une bonne partie des banques japonaises ne prennent pas les cartes étrangères. De plus les distributeurs automatiques ne fonctionnent qu’aux heures d’ouverture de la banque (9h-17h). Un moyen simple et accessible de retirer de l’argent reste les ATM des 7/11 ou des family mart (petits supermarchés, il y en a à tous les coins de rue). De plus ils ne prennent pas de commission sur les cartes étrangères.

D’autres astuces à partager ?